Pesmi v tujih jezikih. Foreign language poems.
|
Od Andreya
|
Have you ever loved someone
So much that you would do anything
For him/her?
In most cases it's just a figure of speech
But when I caught just a glitch-
Just a glitch of you- I knew...
That I'll mean this literally.
|
Beri dalje...
|
|
Od Yggradsil
|
avec l'aide de dieu nous aimons
secularisation estetique atheisme
pornographie ressentiment
alors nous achetions
un foyer luxueux
c'est moche mais chaud
comme le rouge d'amour
ou les festines de satan
|
Beri dalje...
|
|
Od Panda
|
Here it goes, our ship is sinking
at end, we've fallen in disgrace;
I wonder now what I was thinking
while shouting thóse words at your face.
Bout what we argued, Doesn't matter.
Nor who was wrong or who was right;
all I see is friendship shattered
|
Beri dalje...
|
|
Od stihpostih
|
Zar da me usreći kad od mene tražiš
da poštujem one koje mrzim još odavna,
od trena kad sam posumnjao da ukrali su
tvoju pažnju i sve dobro iz tvoje duše?
Zar da me usreći što bio sam u pravu
i što mi to sad u tragovima potvrđuješ?
|
Beri dalje...
|
|
Od stihpostih
|
Zar ti nije žao gledat me kako vrijeđam
i na šutnju tvoju nestrpljiv propadam
dok ti spuštam riječi koje ne bih smio,
dok te gazim bijesom kojeg mrzim?
Zar ti ne znače ništa sve godine i milina
kojom smo se svijetu rugat znali
kad mirno smo i bez laži poklanjali dobrotu
i sve loše pretvarali u našu snagu?
|
Beri dalje...
|
|
Od Panda
|
Why do we struggle every day
and as we fall, we try to rise,
if every time you reach the sky
it's time to witness own demis?
The more you have, the more you loose
and there is no way you could choose
what will vanish, what will stay
|
Beri dalje...
|
|
Od Agata Cecilija
|
Someone needs a basin of peace,
someone needs a full of sugar,
someone needs a drop of water,
just a little to a lot.
A little peace, a little sugar,
a little water!
|
Beri dalje...
|
|
Od TheWolf
|
In a strange world I fight,
the only one of my kind.
Instead of dying, the thought of you
makes me even more alive.
So I fight, among strangers,
so I fight for those who have broke my heart.
So I fight..
|
Beri dalje...
|
|
Od drejch
|
Far away,
as if I never met you.
But than again...
it's so clear -
I can't forget you.
And I don't need to,
cause you love me
and I love you.
|
Beri dalje...
|
|
Od TheWolf
|
So I took the pride of my fleet,
a Promethus class starship and
took it deep with no thoughts of retreat.
|
Beri dalje...
|
|
|
<< Prva < Prejšnja 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Naslednja > Zadnja >>
|
Rezultat(i) 131 - 140 od 183 |