Pesmi v tujih jezikih. Foreign language poems.
|
Od purplebutterfly
|
Please take a look around yourselves!
What do u see?
Suffering
Pain
Misery
Why?
Why are people always in the hurry?
What are they running away from?
Themselves?
Other people?
Where does it end?
Never, I guess.
Haven't we had enough?
NEVER!!!
We're just sateless people
waiting for others' despair.
|
|
Od DeLfi
|
My body is cold.
Alone in the night.
I long for her presence.
To warm the body up.
But she's far away.
She sends me a word of love.
Good night.
And a smile.
My body is cold.
On my lips is her smile.
The warmth in my heart.
|
Beri dalje...
|
|
Od Dominik
|
May I be your angel, your star in the sky, watching on you.
May I be the light, to show you the way, leading you. Just let me know, if I'm the one, to be with you. Let me be the Poet, your heart's all about. The missing component, your final hideout. |
|
Od Vilma
|
Maintenant je sais que tu es parti
Loin et encore au delà
Maintenant je sais qu'un jour
J'irai après toi
Pour te rejoindre
Pour te voir de nouveau
Pour te sentir
Pour que tu me souries
Et que je te sourie de même
Maintenant je le sais...
|
|
Od Tenoch Soledad
|
- - - - - - - - - - - - - - -
Pa nisam ja Ivan Cankar, jebote
|
|
Od Tenoch Soledad
|
There are no goodbyes,
only laughs and cries.
There is no way around,
neither up or down.
There is no wrong way,
only those with pain.
|
Beri dalje...
|
|
Od Tenoch Soledad
|
How nice it would be,
to meet somebody like me,
running around naked and free,
garden of flowers, sun and we.
Gently touching the ground,
animals screaming around,
making an ecstatic sound,
happines with us they found.
All day chillin' in water,
where nobody can bother,
getting hotter and hotter,
someday we'll have a daughter.
|
Beri dalje...
|
|
Od Tenoch Soledad
|
... I had small amount of age
|
|
Od Tenoch Soledad
|
The night of wonders,
the night of precious thoughts,
the darkness thunders,
the man is counting his odds.
The night of silence,
the night of stars above,
no sound of violence,
the man is thinking about his love.
The night of light,
two bodies beside,
holding gently and tight,
going for a long and easy ride.
|
|
Od drejch
|
I can't believe you almost cried.
You were looking at me like you gave up the fight,
But I didn't want to; in a second I knew,
In the morning I want to wake up with you.
It hurt when I left, but I had no choice
Although in my head I heard a voice.
't was saying I shouldn't be leaving just yet,
When such short time has passed, since we have met.
|
Beri dalje...
|
|
|
<< Prva < Prejšnja 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Naslednja > Zadnja >>
|
Rezultat(i) 61 - 70 od 183 |